Roma Gezici Birimi’nin üyeleri, her gün karşılaştıkları zorluklar ve normal yaşamın baskıları arasında sıkışıp kalmışken, bir gece Val di Susa’da patlak veren şiddet, her şeyi altüst eder. Birimin şefi korkunç bir saldırıya uğrayarak hayatını kaybeder. O andan itibaren, Mazinga, Marta ve Salvatore’dan oluşan deneyimli bir ekip, her şeyin ötesine geçerek olayları farklı bir açıdan ele almaya karar verirler. Bu ekip, kaosun içinde, kişisel sınırları ve yöntemleri yeniden keşfederek sorunlarla yüzleşmeyi öğrenir. Fakat yeni komutanları Michele, bu süreçte yalnızca ekibini değil, aynı zamanda kendi içinde bir içsel mücadeleyi de yaşamak zorunda kalır.